Nehemia 3:17

SVNa hem verbeterden de Levieten, Rehum, de zoon van Bani; aan zijn hand verbeterde Hasabja, de overste van het halve deel van Kehila, in zijn deel.
WLCאַחֲרָ֛יו הֶחֱזִ֥יקוּ הַלְוִיִּ֖ם רְח֣וּם בֶּן־בָּנִ֑י עַל־יָדֹ֣ו הֶחֱזִ֗יק חֲשַׁבְיָ֛ה שַׂר־חֲצִי־פֶ֥לֶךְ קְעִילָ֖ה לְפִלְכֹּֽו׃ ס
Trans.aḥărāyw heḥĕzîqû haləwîyim rəḥûm ben-bānî ‘al-yāḏwō heḥĕzîq ḥăšaḇəyâ śar-ḥăṣî-feleḵə qə‘îlâ ləfiləkwō:

Algemeen

Zie ook: Abi-kehila, Kehila, Bani, Hand (lichaamsdeel), Levieten

Aantekeningen

Na hem verbeterden de Levieten, Rehum, de zoon van Bani; aan zijn hand verbeterde Hasabja, de overste van het halve deel van Kehila, in zijn deel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַחֲרָ֛יו

Na

הֶחֱזִ֥יקוּ

hem verbeterden

הַ

-

לְוִיִּ֖ם

de Levieten

רְח֣וּם

Rehum

בֶּן־

de zoon

בָּנִ֑י

van Bani

עַל־

aan

יָד֣וֹ

zijn hand

הֶחֱזִ֗יק

verbeterde

חֲשַׁבְיָ֛ה

Hasabja

שַׂר־

de overste

חֲצִי־

van het halve

פֶ֥לֶךְ

deel

קְעִילָ֖ה

van Kehíla

לְ

-

פִלְכּֽוֹ

in zijn deel


Na hem verbeterden de Levieten, Rehum, de zoon van Bani; aan zijn hand verbeterde Hasabja, de overste van het halve deel van Kehila, in zijn deel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!